蔡持正确谪新州，侍儿琵琶偕行。常养一鹦鹉，甚慧，丞相呼琵琶，即扣一响板，鹦鹉传呼之。琵琶逝后，误扣响板，鹦鹉犹传呼不已，丞相大恸，因作诗曰：
“鹦鹉言犹在，琵琶事已非。伤心瘴江水，同渡不同归。”
悒悒不乐，不久遂终。
