《玉簪记》8、失约
失约(小工调)
〔锣边三记〕(旦扮陈妙常上)呀。(唱):
【榴花泣】听残玉漏展转动人愁。咳思量起竟含羞。我把玉钗敲断凤凰头。傍孤灯暗数更筹。出乖露丑,这事儿反落在他人后。想昨宵雨约云期,到今朝凤泣鸾愁。(小生扮潘必正上)阿呀,迟了。(唱):
【前腔】我忙来月下恨煞那人留。妙常在那里。阿呀。(对旦揖介)(小生)等坏妳了。(旦哭介)(小生)呀〔勺〕。(唱)为甚事泪双流。武陵人抱闷悠悠。夜深沈不饵鱼钩。我心中暗愁,(旦)愁什么。将人丢下就是了。(小生)阿呀〔勺〕。(唱)这话儿好敎人参不透。只指望楚雨巫云,怎翻做绿惨红愁。(旦)咳。(小生)睡罢。(旦唱):
【泣颜回】休说那风流。一霎时忘却绸缪。好吓敎我黄昏月下,你来看㖸。(小生界)看什么。(旦连唱)等得我月转西楼。将人便丢。(小生界)怎敢。(旦连唱)唷那些个,见你情儿厚。(小生)非是小生故意来迟。几乎做出事来。(旦)做出什么事来。(小生)正走半路。被我那狠心姑娘。走来唤我。(旦)可曾看见。(小生)幸喜听见。回转身来。她就带我到经堂上。她一边打坐。教我一边看书。出定时方可寝息。故此来迟。(跪介)望恕小生之罪〔一记〕阿呀姑娘吓,妳打什么坐,教我看什么书,害得我好苦吓〔扎杀冷〕。我好寃枉吓〔扎杀冷〕(哭介)〔扎杀冷〕。(旦)呀。(唱)看他愁模样堪爱堪怜。并不是将没作有。(小生)小生怎敢将没作有介。(旦)如此,起来。(小生)妳恼得紧在那里,怎敢起来。(旦)教你起来便起来,有这许多做作。(小生)如此,妳笑一笑,才敢起来。(旦)我倒不会笑。(小生)我也不会起来。(旦)我一年也不笑。(小生)我十年也不起来。阿呀笑㖸。(旦)教我怎么样笑介。(小生)阿呀。妙。(同唱):
【前腔】一日隔三秋。鸳鸯结牢锁心头。猩红一瓣,魂灵儿多被伊钩。何曾下口,更难忘灯下鞋尖瘦。我若是浪蝶游蜂。须敎做裾马襟牛。
【尾声】从今莫负神前咒。今夜里情难罢手。怎能勾闰一个更儿和妳相聚久。(小生)妙常,去睡罢。(旦)恐怕你姑娘还来看,你去罢。(小生)姑娘,今晚断然不出来了。(旦)就是姑娘不出来,今夜断断不能成事的。(小生)吖吖,不能成事。(旦)咳。(小生)真个。(旦)真个。(小生)果然。(旦)果然。(小生)噢噢,我在此无益,我去了。(旦)啐,来呢。(小生)阿呀,妙吓。(同下介)
編訂者後註:本出以清末民国初年的曲师殷溎深的《春雪阁曲谱》(简称殷谱)所收的本出为底本,但曲辞则兼参考纳书楹曲谱(简称叶谱)及高濂原作校订之;,而依九宫大成及南词定律两部昆曲的声腔格律之谱,对于每只曲牌所校正的基腔及各腔格校订,兼综校叶堂的纳书楹曲諎;而第一只【泣颜回】,九宫大成南北词宫谱有收录正确唱腔谱,今从之,今校其他曲牌于下:●第一只【榴花泣】的上声字『转』为衬字,无基腔,而两谱行腔似去声,今正;『量起』行腔殷谱较佳,从之;『含』两谱行腔太低,唱似上声字腔;『把』上声字,两谱唱在基腔上,成了阴平声;『敲』基腔5,叶堂擅移2,但殷谱即正确的5,此亦戏工之谱不像清工之谱不明谱律而乱改腔之例;『断』两谱配腔成了上声或阳平声腔,今正;『凰』两谱行腔太低,似唱成上声字腔;『灯』基腔2,应从叶谱,此处殷諎误1;『暗』阴去声,但两谱行腔在基腔2出音起腔,配成阳去声字了;『露丑』腔应从殷谱作65, 3,而叶堂作62165, 35太涉油腔不可取;『人』阳平声,殷谱误谱阴平声腔;『昨』两谱行腔太低,如唱上声字『左』;『云』两谱行腔太低,如唱上声字『允』;『愁』应从叶堂作35,殷谱少一末音5,非错,但不合常格;●第二只【榴花泣】的『留』遏谱少一板,叶谱正确,今从之;『武』遏谱把上声字订成阴平声腔的基腔上,叶谱则正确;『人』叶谱订太低,应从遏谱;『教』遏谱作5,叶谱作6皆合声腔之格;『只』基腔2,两谱作1误;『巫』基腔5,阳平声时,腔位在3,而遏谱订2太低,叶谱则正确;『做绿』基腔5,而『做』阴去声,两谱作阳去声,自基腔5出腔起音,今正;『绿』遏谱行腔2太低,应从叶谱;●第二只【泣颜回】的『鸯』基腔2,两谱把此阴平声字谱为阳平声腔而误;『多』基腔2,叶谱正确而遏谱作5而误;『何』基腔3,两谱作1而误;『口』句末上声字,依声腔格律谱之格为35,两谱只作3今正;『难』基腔6,两谱行腔太低,而前一字『更』阴去声,又订成阳去声腔,自基腔6出腔起音,今『更难』两字胥为理正;『下』基腔高音1,而两谱作6而误;『若』两谱行腔太低;『游』基腔3,两谱作5而误;『蜂』基腔2,两谱作5而误;『牛』末字,依声腔格律之格应订阳平声腔为35,两谱省作3,不算有错,从声腔格律谱;●【尾声】的『今』基腔5,两谱作3而误;『里』基腔2,两谱上声字订在基腔上而误;『久』为末上声字,依声腔格律谱之规定。必须作235,今两谱胥作21不成体格而误。(刘有恒)