您的位置:瀚岳国学馆诗词宋诗→田家即事

田家即事

宋·利登 点击:133

小雨初晴岁事新,一犁江上趁初春。

豆畦种罢无人守,缚得黄茅更似人。

——注解——

岁事:农事。

一犁:谓春雨可人,正好下了一犁(约半尺)深。

 

——韵译/译文——

初春的小雨多么可人,刚好下透了一犁就停止。江边的田野上,耕牛点缀着春天的生机。

种好的豆畦无人看守,只有那黄茅捆绑的草人,忠实的守卫在那里。

上一篇:山亭夏日
下一篇:立春
 利登 诗选