首页
文苑
诗词
戏曲
对联
知识
古籍
小说
曲谱
首页
文苑
诗词
戏曲
对联
知识
古籍
小说
曲谱
您的位置:
瀚岳国学馆
→
诗词
→
唐诗
→酬张少府
酬张少府
作者:王维 点击:
645
晚年惟好静,万事不关心。
自顾无长策,空知返旧林。
松风吹解带,山月照弹琴。
君问穷通理,渔歌入浦深。
——注解——
1、吹解带:吹着诗人宽衣解带时的闲散心情。
2、君问两句:这是劝张少府达观,也即要他象渔樵那样,不因穷通而有得失之患。
——韵译/译文——
晚年只图个安静的环境,
对世事件件都不太关心。
自认没有高策可以报国,
只好归隐到这幽静山林。
松风吹拂我且宽衣解带,
山月高照正好弄弦弹琴。
君若问穷困通达的道理,
请听水边深处渔歌声音!
上一篇:
过香积寺
下一篇:
终南山
王维 诗选
·
渭川田家
·
青溪
·
九月九日忆山东兄弟
·
终南别业
·
桃源行
·
赠郭给事
·
汉江临泛
·
老将行
·
积雨辋川庄作
·
奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制