首页
文苑
诗词
戏曲
对联
知识
古籍
小说
曲谱
首页
文苑
诗词
戏曲
对联
知识
古籍
小说
曲谱
您的位置:
瀚岳国学馆
→
诗词
→
唐诗
→赋得暮雨送李胄
赋得暮雨送李胄
作者:韦应物 点击:
528
楚江微雨里,建业暮钟时。
漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。
海门深不见,浦树远含滋。
相送情无限,沾襟比散丝。
——注解——
:
1、楚江:长江。
2、建业:今江苏省南京市。
3、漠漠:水气密布的样子。
4、海门:长江入海处。
5、浦:水边。
——韵译/译文——
:
楚江笼罩在微雨里,
建业城正敲响暮钟之时。
雨丝繁密船帆显得沉重,
天色错暗鸟儿飞得迟缓。
长江流入海门深远不见,
江边树木饱含雨滴润滋。
送别老朋友我情深无恨,
沾襟泪水象江面的雨丝。
上一篇:
酬程延秋夜即事见赠
下一篇:
淮上喜会梁川故人
韦应物 诗选
·
送杨氏女
·
滁州西涧
·
东郊
·
夕次盱眙县
·
观田家
·
长安遇冯著
·
寄全椒山中道士
·
秋夜寄邱员外
·
初发扬子寄元大校书
·
郡斋雨中与诸文士燕集