您的位置:瀚岳国学馆诗词唐诗→江南曲

江南曲

作者:李益 点击:477

嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。
早知潮有信,嫁与弄潮儿。


——注解——

1、江南曲:古代歌曲名。
2、贾:商人。
3、潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。

 

——韵译/译文——

我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
他天天把相会的佳期耽误。
早知潮水的涨落这么守信,
还不如嫁一个弄潮的丈夫。

下一篇:塞下曲·其四