贺新郎·端午

——宋词三百首——

［衣］粗布衣服，，粗丝织成的布。［钗符］即钗头符。端午节头饰。［艾虎］端午节用艾作虎，或剪彩为虎，粘艾叶，用以避邪。［观渡］即看龙舟比赛。《荆楚岁时记》：“五月五日竞渡，俗为屈原投汨罗日，人伤其死，故命舟楫拯之。”［逢场慵作戏］原指艺人遇到合适的场所就开场表演。亦指随事应景，应付场面。［灵均］屈原的字。［纫兰佩］喻指清高的道德修养。《离骚》：“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。”［椒醑(ｘǔ)］用椒实浸制过的美酒。本用以祭神，此处取其清醇。［骚魂］指屈原的魂魄。屈原的代表作是《离骚》，故称骚人。后世也泛指诗人。［波底二句］据《续齐谐记》载，屈原五月五日投汨罗江，楚人哀悼他。到这天，用竹筒子装米，投水来祭祀。

汉建武年间，长沙人区曲，忽见一位士人，自云是三闾大夫，对区曲说：“听说你要祭祀我，非常好。常年祭米为蛟龙窃去。今年如再施恩祭我，应当用栋叶塞在上面，用彩丝缠上，这二样东西是蛟龙所害怕的。”区曲按他的话办了。此后，五月五日做粽子，并用栋叶五彩丝，均是那时的遗风。［把似］假如。