您的位置:瀚岳国学馆诗词宋诗→陌上花三首·其二

陌上花三首·其二

宋·苏轼 点击:40

陌上山花无数开,路人争看翠軿来。

若为留得堂堂去,且更从教缓缓回。

——注解——

軿:车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。

翠:青绿色。

堂堂:公然,决然;堂堂正正。

 

——韵译/译文——

田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。

如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。